Jak upgradovat na OS X Yosemite na vašem počítači Mac

Apple OS X Yosemite pro Mac navazuje na tradici poskytování snadné instalace aktualizace jako výchozí metody instalace. Proces lze dokončit v několika krocích na obrazovce. Než spustíte instalační program Yosemite, chvíli se ujistěte, že je to správná možnost instalace, že váš Mac je správně připraven a že máte všechny potřebné informace na dosah ruky. Apple již nenabízí ke stažení Yosemite (10.10). Informace v tomto článku jsou uchovávány pro archivní účely.

Jak upgradovat Nainstalujte OS X Yosemite na svůj Mac

OS X Yosemite (10.10) nevyžaduje na většině počítačů Mac žádný nový ani specializovaný hardware. Pokud váš Mac dokáže spustit OS X Mavericks (10.9), neměl by s Yosemite mít žádné potíže. Jakmile jste si jisti, že váš Mac splňuje minimální požadavky Yosemite, jste téměř připraveni pokračovat, ale je třeba provést ještě několik dalších kroků.

Zálohovat, Zálohovat, Zálohovat

Ve svém počítači Mac budete provádět zásadní změny – instalovat nové systémové soubory, mazat staré, žádat o nová oprávnění a resetovat předvolby. Za oponou průvodce instalací se toho děje hodně. Pokud během instalace dojde k něčemu, například k chybě disku nebo výpadku napájení, může dojít k tomu, že se váš Mac nebude moci restartovat nebo že bude nějakým způsobem trvale ohrožen. Chcete-li omezit riziko ztráty důležitých dat, nezapomeňte před pokračováním zálohovat svá stávající data.

Typy možností instalace OS X Yosemite

Yosemite podporuje obvyklé možnosti instalace: Upgrade Install, čeho se tato příručka týká, a Clean Install. Možnost Čistá instalace má některé varianty, například instalaci na aktuální spouštěcí jednotku nebo na nespouštěcí jednotku.

• Upgradovat instalaci: Instalace upgradu zcela odstraní stávající verzi OS X ze spouštěcí jednotky. Aktualizuje všechny potřebné systémové soubory a všechny aplikace, které Apple obsahuje s operačním systémem, například Mail a Safari. Upgradovaná instalace neprovede změny ve vašich uživatelských datech; v důsledku toho zůstanou vaše uživatelské účty a veškerá související data. Při prvním spuštění aplikace je však pravděpodobné, že se vaše data aktualizují, aby fungovala s novější verzí. Z tohoto důvodu byste neměli očekávat, že se budete moci vrátit k předchozí verzi.
• Čistá instalace: Čistá instalace zcela odstraní všechna data na cílové jednotce a nahradí je OS X Yosemite a výchozími aplikacemi, které jsou s ním dodávány. Výběr možnosti Čistá instalace ponechá váš Mac v podobném stavu jako v den, kdy jste jej dostali: žádná uživatelská data, žádné uživatelské účty a průvodce nastavením pro vytvoření vašeho prvního účtu správce.

Čistá instalace je pro začátek od nuly. Než se rozhodnete použít možnost Vyčistit instalaci, nezapomeňte zálohovat všechna svá data.

Jak spustit instalaci upgradu

Prvním krokem při instalaci Yosemite je zkontrolovat spouštěcí jednotku Macu, zda neobsahuje nějaké problémy, včetně oprav oprávnění. Yosemite je bezplatný upgrade z OS X Snow Leopard (10.6) nebo novějšího. Pokud používáte verzi OS X starší než 10.6, musíte si nejprve na svůj Mac nainstalovat Snow Leopard. Než budete pokračovat, ujistěte se, že máte kopii OS X Yosemite (10.10) – buď na disku, nebo ke stažení.

1. Otevřete disk Yosemite nebo stažený obraz disku, abyste zahájili proces instalace, a postupujte podle pokynů na obrazovce.

2. Když se otevře aplikace Install OS X, vyberte Pokračovat pokračovat.

3. Zobrazí se licenční smlouva Yosemite. Vybrat Souhlasit.

4. Okno vás požádá o potvrzení, že jste si přečetli licenční smlouvu. Vybrat Souhlasit.

5. Spouštěcí jednotka vašeho počítače Mac se zobrazí jako cíl instalace pro Yosemite. Pokud je to správné, vyberte Nainstalujte. Můžete vybrat Zobrazit všechny disky vyberte jiné umístění jednotky.

   

   Pokud nechcete přepsat spouštěcí jednotku novým OS nebo některou z dostupných jednotek, vyberte Ukončete instalaci OS X z nabídky Instalovat OS X.

6. Zadejte heslo správce a vyberte OK. Instalační program začíná zapsáním potřebných souborů na spouštěcí jednotku. Tento proces může trvat několik minut. Po dokončení se váš Mac restartuje.

7. Po restartu zobrazí váš Mac šedou obrazovku s ukazatelem průběhu. Nakonec se displej změní a zobrazí instalační okno s ukazatelem průběhu a odhadem času.

8. Jakmile je indikátor průběhu dokončen, počítač Mac se znovu restartuje a přejdete na přihlašovací obrazovku.

Jak nastavit Yosemite

V tomto okamžiku jste dokončili proces instalace upgradu. Váš Mac se restartoval a zobrazuje přihlašovací obrazovku.

1. Zadejte heslo k účtu a stiskněte Enter nebo Vrátit se na klávesnici.

2. Yosemite zobrazí plochu spolu s oknem s výzvou k přihlášení pomocí vašeho Apple ID. Tento proces můžete přeskočit výběrem Nastavit později. Měli byste se však přihlásit, protože tím urychlíte proces instalace. Po zadání vašeho Apple ID vyberte Pokračovat.

3. Rozevírací okno vyžaduje povolení k přidání vašeho počítače do služby Najít můj Mac. Vybrat O službě Najít můj Mac zobrazit informace o službě, Teď ne deaktivovat službu (můžete ji znovu zapnout později), nebo Dovolit povolit službu Najít můj Mac.

4. Otevře se okno Podmínky a požádá vás o souhlas s licenčními podmínkami pro OS X, Zásady ochrany osobních údajů společnosti Apple, iCloud a Game Center. Každou licenci můžete zkontrolovat výběrem Více. Pokud přijmete podmínky všech licencí, vyberte Souhlasit.

5. Rozevírací okno se zeptá, zda souhlasíte s podmínkami. Vybrat Souhlasit.

6. Další krok se zeptá, zda chcete nastavit iCloud Keychain. Můžete vybrat Nastavit později chcete-li odložit postup a poté vybrat Pokračovat.

7. Okno nastavení Yosemite zobrazuje seznam softwaru, který není kompatibilní s novou verzí OS X. Jakákoli uvedená aplikace se automaticky přesune do složky Incompatible Software Folder, která se nachází v kořenovém adresáři spouštěcí jednotky (/[startup drive name]/Nekompatibilní software/). Vybrat Pokračovat.

8. Instalační program dokončí proces instalace. To obvykle trvá několik minut, poté se zobrazí plocha připravená k použití.

Nyní, když používáte Yosemite, se rozhlédněte. Podívejte se na Safari, které je rychlejší než předchozí verze. Možná zjistíte, že se některá z vašich nastavení předvoleb resetovala během instalace aktualizace. Pokud vyvoláte Předvolby systému, můžete projít podokny předvoleb a nastavit Mac podle libosti.