10 významů emodži, které neznamenají to, co si myslíte

Některé emodži, které vidíte a používáte online a v textech, neznamenají to, co si myslíte, že dělají – přinejmenším ne to, co měly původně znamenat. Některá nedorozumění, přinejmenším v západním světě, jsou kulturní; koneckonců, emoji pocházejí z Japonska. Kromě toho se všechny jazyky vyvíjejí v průběhu času a emodži nejsou výjimkou. Ve výsledku mnozí z nás prostě neznají originál významy často používaných emodži. Zde je několik méně zřejmých.

Chcete se dozvědět více o emodži a jejich významu? Přejděte na Emojipedia, která sleduje všechny emodži, které jsou součástí standardu Unicode.

Osoba informačního stolu

Co si většina lidí myslí, že to znamená: Neexistuje žádný stůl a žádná informace o informacích, takže se to na první pohled nezdá jako osoba informačního stolu. Ve skutečnosti to většina lidí nazývá emoji „flip na vlasy“ kvůli poloze dívčí ruky. Stává se trendy používat to ve zprávě, když se snažíte být drzý nebo drzý.

Co to vlastně znamená: Ruka dívky je umístěna tak, aby vyjadřovala vstřícnost, jako by se ptala: „Jak vám mohu pomoci?“ – přesně tak, jak by tomu byla osoba v informačním pultu.

Neviditelná opice

Co si většina lidí myslí, že to znamená: Většina lidí si myslí, že to naznačuje roztomilý výraz „Jejda“. Lidé běžně používají tyto emodži zábavným způsobem k vyjádření rozpaků nebo k zdůraznění legrační chyby.

Co to vlastně znamená: Jak název napovídá, tato opice si zakrývá oči, aby „neviděla zlo“, jako v přísloví „nevidím zlo, neslyším zlo, nemluvím zlo“. Proto má tato dvě další kohorty: jednu zakrývající uši a druhou zakrývající ústa.

Žena s uši

Co si většina lidí myslí, že to znamená: Více často než ne, uvidíte, že se to používá k vyjádření nápadů jako „jsme nejlepší přátelé!“ a „bavme se spolu!“ Ve většině případů se používá ke komunikaci zábavy a přátelství.

Co to vlastně znamená: Emoji pro ženy se zajíčkem je vlastně japonská verze toho, co Američané nazývají zajíčci Playboy: velmi atraktivní ženy se zajíčkem. Verze tohoto emodži od Googlu a Microsoftu má pouze jednu ženskou tvář se zajíčkovými ušima.

Užaslý obličej

Co si většina lidí myslí, že to znamená: Tato tvář emodži má dvě X pro oči a mnoho lidí to interpretuje jako někoho, kdo je mrtvý nebo umírá. Emoji Dizzy Face jsou téměř identické s tímto, ale nemají žádné horní zuby. Už jste zmatení?

Co to vlastně znamená: Emoji Úžasné tváře ve skutečnosti nemá nic společného se smrtí – ale pokud chcete vyjádřit šok a úžas, použijte jej. Na druhou stranu, pokud se vám točí hlava, použijte téměř identické emoji Dizzy Face. Nemusí to mít úplně smysl, ale takhle byly zamýšleny.

Symbol závratě

Co si většina lidí myslí, že to znamená: Tenhle vypadá jako padající hvězda a často se používá s jinými emodži s vesmírnou tematikou, jako je měsíc, země a slunce. Lidé to také používají k vyjádření něčeho magického nebo zvláštního.

Co to vlastně znamená: Věřte tomu nebo ne, to je ne padající hvězda. Spíše to má naznačovat závratě. Vzpomeňte si na karikatury, které jste sledovali, kdy se hvězdy otáčely kolem hlavy postavy poté, co byla zasažena kovadlinou nebo něčím těžkým.

Lak na nehty

Co si většina lidí myslí, že to znamená: Stejně jako u emodži u informačního pracoviště používají lidé emoji laku na nehty k vyjádření sass nebo postoje „Jsem lepší / hezčí než ty“, který se chlubí krásou.

Co to vlastně znamená: Je to jen ženská ruka, která si malovala nehty růžovou barvou. Nic víc nic míň. Není za tím žádný hluboký význam.

Symbol otevřené ruce

Co si většina lidí myslí, že to znamená:Dvě otevřené ruce lze interpretovat mnoha způsoby. Někdy uvidíte, jak se tento používá k vyjádření kmitajícího pohybu rukou běžného v jazzových tanečních představeních („jazz hands“).

Co to vlastně znamená: Jak vypadají jazzově, tyto ruce mají vyjadřovat otevřenost, jako by vás někdo pozýval k objetí.

Osoba se sepjatýma rukama

Co si většina lidí myslí, že to znamená: V západním světě se to obvykle považuje za osobu, která se modlí. Lidé to často používají při prosbě nebo k vyjádření touhy po něčem.

Co to vlastně znamená: V Japonsku gesto složené ruky říká „prosím“ a „děkuji„ takže to není vůbec daleko od toho, co si většina lidí myslí, že to znamená. Někteří spekulují, že tento emoji byl původně pětkou, a někteří ho k tomu používají.

Pečený batát

Co si většina lidí myslí, že to znamená: Existuje spousta potravinových emodži, a to je jeden z nejpodivnějších z party. Pro většinu lidí to vypadá jako druh ořechu.

Co to vlastně znamená: Je to vlastně pečený sladký brambor. Sklizené během podzimu v Japonsku, někdy mají fialovou kůži, jak je vidět na tomto emoji.

Jmenovka

Co si většina lidí myslí, že to znamená: Ne, tohle není tulipán. Ani to není oheň. Určitě to vypadá jako oba.

Co to znamená: Je to jmenovka – druh, na který si napíšete své jméno a připnete si ho na košili. V západní kultuře je tento emoji iOS považován za podivně tvarovaný pro jmenovku – ale ne v Japonsku, kde je nosí školky.