Skip to content

Další informace o rozhraní TWAIN pro Windows a Mac

26 de Červenec de 2021
close up photographer hands adjusting settings on his camera in office 918318318 007af521082743cb8abacbf2c7ebb29a

Vydáno v roce 1992, Twain je standard rozhraní pro Windows a Macintosh, který umožňuje zobrazovacím hardwarovým zařízením (jako jsou skenery a digitální fotoaparáty) komunikovat se softwarem pro zpracování obrazu. Před TWAIN byla všechna zařízení pro získávání obrazu vybavena vlastním proprietárním softwarem. Pokud jste chtěli pracovat s naskenovaným obrázkem v jiné aplikaci, museli jste nejprve uložit obrázek na disk, poté otevřít aplikaci podle svého výběru a znovu tam otevřít obrázek. Téměř veškerý software pro zpracování obrazu je dnes kompatibilní s TWAIN. Pokud váš software podporuje TWAIN, najdete v nabídkách nebo na panelech nástrojů příkaz „Získat“ (i když je tento příkaz někdy skryt pod nabídkou Import). Tento příkaz poskytuje přístup ke všem hardwarovým zařízením TWAIN nainstalovaným v systému. Ačkoli se vzhled a funkce softwaru pro každé zařízení mohou lišit, příkaz TWAIN Acquire vyvolá software pro hardwarové rozhraní a umístí získaný obraz do softwaru pro zpracování obrazu, aniž by bylo nutné nejprve uložit obraz na disk. Co tedy TWAIN skutečně znamená? Podle The Free On-line Dictionary of Computing a doloženého oficiálním webem pracovní skupiny TWAIN to není vůbec zkratka:

Slovo TWAIN pochází z Kiplingovy „Balady Východu a Západu“ – „… a nikdy se twain nestretne …“, odrážející v té době obtížnost připojení skenerů a osobních počítačů. Bylo to up-cased na TWAIN, aby byl výraznější. To vedlo lidi k přesvědčení, že to byla zkratka, a poté k soutěži o rozšíření. Nebyly vybrány žádné, ale položka „Technologie bez zajímavého jména“ nadále pronásleduje standard. –
The Free On-line Dictionary of Computing, editor Denis Howe

Běžným používáním TWAIN je umožnění skenování obrázků přímo do Photoshopu. Od vydání aplikace Photoshop CS5 je to stále obtížnější a trvá to dodnes. Hlavním důvodem, proč Adobe upustilo od podpory 64bitových skenerů TWAIN v 64bitovém nebo 32bitovém Photoshopu, a také navrhuje používat TWAIN „na vlastní riziko“. CS6 běží pouze v 64bitovém režimu: pokud ovladač skeneru nedokáže zpracovat 64bitový režim, možná nebudete moci použít TWAIN. Ve skutečnosti může být TWAIN technologií na posledních nohou. Naštěstí má Adobe několik navrhovaných náhrad.