Skip to content

Jak psát kudrnaté uvozovky a kudrnaté apostrofy

25 de Červenec de 2021
GettyImages 458094191 5b8daa44c9e77c00257fde5b

Co je třeba vědět

  • V aplikaci Microsoft Word: Zadejte ALT+0145 pro levou jednoduchou uvozovku a ALT+0146 pro pravou jednoduchou uvozovku (nebo apostrof).
  • Typ ALT+0147 pro levou dvojitou uvozovku a ALT+0148 pro správnou dvojitou uvozovku.
  • V systému macOS: Typ Volba+] za levou jedinou nabídku Posun+Volba+] za správnou nabídku Volba+[ for a left double, or Shift+Option+[ for a right.

This article explains how to type and use curly quote marks (also called smart quotes) and apostrophes in all current versions of Microsoft Windows and macOS.

Create Smart Quotes in Microsoft Word

To manually insert smart quotes, the keyboard must have a numeric keypad. The Num Lock key must be activated. To use the numeric codes, press and hold the Alt key, then type the four-digit character code on the numeric keypad.

  • Use ALT+0145 and ALT+0146 for the left and right single quotation mark or apostrophe, respectively. 
  • Use ALT+0147 and ALT+0148 for the left and right double quotation marks, respectively.

Use the numeric keypad and not the row of numbers above the alphabet. The top number row does not work for this procedure.

If your keyboard lacks a numeric keypad, use the Character Map. To launch it, press Win+R and type charmap in the Run box. When it opens, find the character you want to insert, then choose Select. Select Copy when all the characters you want to add have been selected, then paste them into the document.

The great thing about Character Map is that it supports all possible glyphs within a typeface, not only the ones accessible from the keyboard.

Create Smart Quotes on Mac

To manually insert smart quotes, type the following keys simultaneously:

  • Type Option+] pro levé (otevřené) a Posun+Volba+]pro pravá (uzavřená) jednoduchá uvozovka nebo apostrof.
  • Typ Volba+[ for the left and Shift+Option+[ for the right curved double quotation marks, respectively.

Add Smart Quotes to Web Pages

Web typography works a little differently. Smart quotes do not always work well on the web, so straight quotes are used.

However, if you want to add curly quotes to HTML code, do the following:

  • For the curly single opening and closing quote mark (or apostrophe), use ‘ and ’ respectively.
  • For the curly opening and closing double quotation marks, use “ and ” respectively.

Oversized curly quotes add interest to pull-quotes in articles or general information pages.

Quick Reference Chart of Keyboard Shortcuts

Mark Description Windows Mac HTML
Opening single apostrophe alt+0145 option+] & # 8216;
Závěrečný jediný apostrof alt + 0146 volba + posun +] & # 8217;
Otevírací dvojitá nabídka alt + 0147 možnost +[ “
Closing double quote alt+0148 option+shift+[ ”

Why Curly Quotes and Apostrophes?

To present a professional appearance in print or to meet the style guidelines of a client, use true typographer quotation marks and apostrophes in your desktop publishing documents. These true quotation and apostrophe marks are curled left and right, unlike the straight single and double quote marks that show on a keyboard’s apostrophe key.

More About The Straight Apostrophe Key

Straight quotes come from the type­writer. In print­ing and typesetting, all quota­tion marks were curly, but type­writer char­ac­ter sets were lim­ited by mechan­i­cal constraints and phys­i­cal space. By re­plac­ing the curly open­ing and clos­ing quotes with am­bidex­trous straight quotes, two slots be­came avail­able for other characters.

The straight marks on the apostrophe key are also called primes. You can use the single straight mark for feet and minutes and the double mark for inches and seconds, as in 1’6″ for 1 foot, 6 inches, or 30’15“ for 30 minutes, 15 seconds.

More from Lifewire

  • Pedestrians pass a Haagen-Dazs store

    How to Type Characters With Umlaut Marks

  • Computer monitor with cedilla marks on it.

    Type Characters With Cedilla Accent Marks

  • Person typing accent marks in the word “túnel”

    How to Type Characters With Acute Accent Marks on Mac and PC

  • Person typing Spanish Vocabulary Words with the ~ mark

    How to Type a Tilde Mark

  • Hands typing an email on computer

    How to Insert Special Characters in a Windows Email

  • HTML Tags

    How to Type a Grave Accent Mark on Any Keyboard

  • Quotation marks written on paper.

    Changing the Appearance of Quotation Marks in Microsoft Word

  • Happy face emoticon with heart eyes.

    How to Make a Heart on a Keyboard

  • Person using iPad keyboard

    iPad Keyboard Tips and Smart Keyboard Shortcuts

  • iPad Voice Dictation button screen

    How to Use Voice Dictation on the iPhone and iPad

  • Circumflex Characters

    Type Characters With Circumflex Accent Marks

  • Copyright symbol

    How to Type the Copyright Symbol on Your Computer

  • ALT Codes on computer keyboard

    How to Use Alt Codes

  • An illustration of quotation marks made from all of the media and content that you can find through searching the web.

    Quotation Marks on Search Engines: How to Use Them

  • How to force quit an app on Mac

    How to Control Alt Delete on a Mac

  • Screenshot of accented letters

    How To Add Accents in Google Docs

Lifewire

Následuj nás

  • Facebook

  • O nás
  • Inzerovat
  • Zásady ochrany osobních údajů
  • Zásady používání souborů cookie
  • Kariéra
  • Redakční pokyny
  • Kontakt
  • Podmínky použití
  • Ochrana osobních údajů v EU
  • Oznámení o ochraně osobních údajů v Kalifornii
  • DŮVĚRYHODNÉ

Vaše práva na soukromí

Lifewire a naši partneři třetích stran používají soubory cookie a zpracovávají osobní údaje, jako jsou jedinečné identifikátory, na základě vašeho souhlasu s ukládáním a / nebo přístupem k informacím v zařízení, zobrazováním personalizovaných reklam a pro měření obsahu, přehled publika a vývoj produktů. Chcete-li změnit nebo odvolat váš výběr souhlasu pro Lifewire.com, včetně vašeho práva vznést námitku, kde je použit oprávněný zájem, klikněte níže. Nastavení můžete kdykoli aktualizovat pomocí odkazu „Ochrana osobních údajů v EU“ v dolní části jakékoli stránky. Tyto volby budou globálně signalizovány našim partnerům a nebudou mít vliv na data procházení. Seznam partnerů (prodejců)

My a naši partneři zpracováváme údaje pro:

Aktivně pro identifikaci skenujte vlastnosti zařízení. Používejte přesná geolokační data. Ukládejte a / nebo přistupujte k informacím na zařízení. Vyberte přizpůsobený obsah. Vytvořte si osobní profil obsahu. Měření výkonu reklamy. Vyberte základní reklamy. Vytvořte si přizpůsobený profil reklam. Vyberte přizpůsobené reklamy. Aplikujte průzkum trhu a získejte přehled o publiku. Měření výkonu obsahu. Vyvíjejte a vylepšujte produkty. Seznam partnerů (prodejců)